Quem faz a Redacta
DANIELA MARINI IWAMOTO
Linguista de formação, atuo há quase 20 anos com revisão e redação/copywriting para editoras, empresas e agências de publicidade e mídia digital. Durante esse período, pude desenvolver e aprimorar um conjunto de competências que me permitem entregar trabalhos de alta qualidade e alinhados às necessidades dos clientes e projetos:
- Domínio de gramática e ortografia: garantindo que os textos sejam corretos e claros, seguindo as normas da língua portuguesa.
- Capacidade de ajustar o tom de voz e estilo do texto: adaptando a linguagem para atender ao público-alvo específico de cada projeto, seja para comunicar de forma mais formal, informal, técnica ou criativa.
- Ajustes de coesão e coerência: trabalhando para que a comunicação seja simples, clara e eficaz, facilitando a compreensão do conteúdo pelo leitor.
- Habilidade para trabalhar com diferentes tipos de conteúdos: desde artigos e posts de blogs até textos para redes sociais, newsletters e banners. Cada tipo de conteúdo exige uma abordagem específica em termos de linguagem, estilo e formato.
- Colaboração em equipe: parceria próxima com redatores, diretores de arte e demais criadores de conteúdo para garantir que o resultado final esteja alinhado com os objetivos do projeto e atenda às expectativas do cliente.
- Atuação em todas as etapas: desde a análise do briefing inicial, passando pela revisão cuidadosa do texto, até a conferência da arte final, assegurando consistência e qualidade em todo o processo.
- Atenção plena a guias de marca, do's & dont's e textos jurídicos: garantindo que todos os textos estejam em conformidade com as diretrizes da marca e respeitem aspectos legais relevantes.
- Familiaridade com ferramentas de edição de texto e gestão de projetos: utilização eficiente de ferramentas como Google Docs, Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader para revisão e edição, além de plataformas como Jira e Trello para gestão de projetos, assegurando organização e produtividade.
Essa combinação de habilidades e experiências me permite atuar de forma eficaz em projetos variados de revisão, redação e copywriting, sempre buscando entregar conteúdo de alta qualidade que atenda às necessidades dos clientes e do público-alvo.
Para saber mais, acesse meu perfil em: https://www.linkedin.com/in/daniela-marini-iwamoto/